Define or modify the associate numberDéfinir ou modifier le numéro associéPartner-Rufnummer festlegen oder ändernDefina o modifique el número asociadoDefinire o modificare il numero associatoDefinir ou modificar o número associadoIlişkili numara belirleyin veya değiştirin定义或修改关联号码
The associated number can be a phone set number, the voice mail number or the pager numberLe numéro associé peut être un numéro de poste, le numéro de la messagerie vocale ou le numéro de la recherche de personneDie Partnernebenstelle kann eine Rufnummer, die Voice-Mail-Nummer oder die Personensuchnummer seinEl número asociado puede ser un número de la extensión, de la mensajería vocal o del buscapersonasIl numero associato può essere un numero di apparecchio, il numero della posta vocale o il numero del cercapersoneO número associado pode ser um número de telefone, o número do correio de voz ou o número de pagingIlişkili numara bir telefon seti numarası, sesli posta numarası veya çağrı cihazı numarası olabilir相关号码可以是话机机号码、语音信箱号码或呼机号码.
· Reach the 'Menu' pageAccéder à la page 'Menu'Greift auf die Seite 'Menü' zuAcceda a la página 'Menù'Accedere alla pagina 'Menu'Aceda à página 'Menu''Menu' sayfasına gidin到达 '菜单'页.
· SettingsRéglagesEinstellgConfiguracióImpostazParâmetrosAyarlar设置àMy servicesMes servicesMeine MerkmaleMis serviciosServiziOs meus servHizmetlerim我的服务àAssociateAssociéPartnerAsociadoAssociaAssociarBirlestir关联设备
· Enter your passwordEntrer votre mot de passeGeben Sie Ihr Passwort einIntroduzca su contraseñaImmettere la propria passwordIntroduza a palavra-passeŞifrenizi girin输入您的密码.
· ApplyValiderÜbernehmenAplicarApplicaAplicarOnayla应用
· ModifyModifierÄndernModificarModifcaModificarDuzelt修改
· Select the new associated numberSélectionner le nouveau numéro associéWählen Sie die neue Partnernummer ausSeleccione el nuevo número asociadoSelezionare il nuovo numero associatoSelecionar o novo número associadoYeni ilişkilendirilen numarayı seçin选择新关联的号码.
o Enter the new associated numberEntrer le nouveau numéro associéEingeben der zugewiesenen neuen NummerIntroducir el nuevo número asociadoImmettere il nuovo numero associatoIntroduzir o novo número associadoYeni ilişkilendirilen numarayı girin输入新的相关号码.
o Speed dialAppel directKurzwahlMarcac. abrevSpeed dialMarc rapidaHizli arama快速拨号
Delete associate numberSupprimer le numéro associéPartner-Rufnummer löschenElimine el número asociadoCancellare il numero associatoEliminar número associadoIlişkili numarayı silin删除关联号码:
· Reach the 'Menu' pageAccéder à la page 'Menu'Greift auf die Seite 'Menü' zuAcceda a la página 'Menù'Accedere alla pagina 'Menu'Aceda à página 'Menu''Menu' sayfasına gidin到达 '菜单'页.
· SettingsRéglagesEinstellgConfiguracióImpostazParâmetrosAyarlar设置àMy servicesMes servicesMeine MerkmaleMis serviciosServiziOs meus servHizmetlerim我的服务àAssociateAssociéPartnerAsociadoAssociaAssociarBirlestir关联设备
· Enter your passwordEntrer votre mot de passeGeben Sie Ihr Passwort einIntroduzca su contraseñaImmettere la propria passwordIntroduza a palavra-passeŞifrenizi girin输入您的密码.
· ApplyValiderÜbernehmenAplicarApplicaAplicarOnayla应用
· DeactivateDésactiverDeaktivierenDesactivarDisattivaDesactivarEtkKaldir取消