OXE

OXO

SIP

ALE-30h / ALE-20h / ALE-20 Essential DeskPhone R200


     Create, modify or consult your interphony list (max. 10 numbers)Constituer, modifier ou consulter votre liste d'interphonie (10 numéros max)Erstellen, Ändern oder Abfragen Ihrer Gegensprechliste (max. 10 Nummern)Crear, modificar o consultar la lista de interfonía (10 números máx.)Creare, modificare o consultare la lista di interfonia (massimo 10 numeri)Criar, alterar ou consultar a lista de interfonia (10 números no máximo)Intercom listenizi oluşturun, değiştirin veya bakın (maks. 10 numara)创建、修改或查询您的内部通信列表(最多10个号码)

·         Reach the 'Menu' pageAccéder à la page 'Menu'Greift auf die Seite 'Menü' zuAcceda a la página 'Menù'Accedere alla pagina 'Menu'Aceda à página 'Menu''Menu' sayfasına gidin到达 '菜单'页.

·         SettingsRéglagesEinstellgConfiguracióImpostazParâmetrosAyarlar设置àMy servicesMes servicesMeine MerkmaleMis serviciosServiziOs meus servHizmetlerim我的服务àInterphonyInterphonieDirek. AnsprInterfoníaInterfonoInterfoniaDahili tel对讲系统

·         Enter your passwordEntrer votre mot de passeGeben Sie Ihr Passwort einIntroduzca su contraseñaImmettere la propria passwordIntroduza a palavra-passeŞifrenizi girin输入您的密码.

·         Select an entrySélectionner une entréeWählen Sie einen EintragSeleccionar una entradaSelezionare una voceSeleccionar uma entradaBir giriş seçin选择一个项目.

·         Follow the on-screen instructionsSuivre les instructions indiquées à l'écranBefolgen Sie die Anweisungen im DisplaySeguir las instrucciones dadas en pantallaSeguire le istruzioni fornite sul displaySeguir as instruções apresentadas no ecrãEkranda verilen talimatları uygulayın按照显示屏上提供的指示进行操作.