OXE

OXO

SIP

ALE-30h / ALE-20h / ALE-20 Essential DeskPhone R200


     Cancelling all forwardsAnnuler tous les renvoisAlle Umleitungen löschenCancelación de todos los desvíosAnnullamento di tutte le deviazioniCancelar todos os desviosTüm yönlendirmeleri iptal etme取消所有转移

·         Select the forward iconSélectionner l'icône de renvoiWeiterleitungssymbol auswählenSeleccione el icono de transferenciaSelezionare l'icona di trasferimentoSelecione o ícone de transferênciaAktarma simgesini seçin请选择转接图标 (The forward icon becomes animatedL'icône de renvoi est animéeDas Weiterleitungssymbol wird animiertEl icono de desvío se convierte en animadoL'icona avanti diventa animataO ícone reencaminhar fica animadoIleri simgesi animasyonlu hale gelir转移图标变为动画:  /).

·         Cancel fwdAnnulrenvoiRufuml.ausAnul»AnnullarinvAnul.reenvIptal»取消转移

·          Go back to the HomepageRevenir à la page d'accueilZurück zur StartseiteVolver a la página de inicioTornare alla homepageRegressar à página inicialAna sayfaya geri dön返回首页.

To cancel all forwards, you can programme another type of forward tooPour annuler tous les renvois, vous pouvez également programmer un autre type de renvoiSie können alle Rufumleitungen auch löschen, indem Sie einen anderen Umleitungstyp programmierenPara cancelar todos los desvíos, usted puede también programar otro tipo de desvíoPer annullare tutti gli inoltri, è anche possibile programmare un altro tipo di inoltroPara cancelar todos os reencaminhamentos, também pode programar outro tipo de reencaminhamentoTüm yönlendirmeleri iptal etmek için başka tür bir yönlendirme de programlayabilirsiniz您可以设置另一种类型的转移, 来取消所有转移.

     Cancelling a specific forwardAnnuler un renvoi particulierLöschen einer RufumleitungAnular un desvío en particularAnnullare una deviazione particolareAnular um determinado tipo de reenvioBelirli bir yönlendirmeyi iptal etme正在取消特定转移

·         Programmed key corresponding to type of forward (group or selective)Touche programmée correspondant au type de renvoi (groupe ou sélectif)Dem Umleitungstyp entsprechende programmierte Taste (Gruppe oder selektiv)Tecla programada correspondiente al tipo de desvío (grupo o selectivo)Tasto programmato corrispondente al tipo di deviazione (gruppo o selettiva)Tecla programada correspondente ao tipo de reenvio (grupo ou selectivo)Yönlendirme türüne (grup veya seçici) karşılık düşen programlanmış tuş转移类型对应的已编程键(组或选择性). The programmed key has to be configured by the systemLa touche programmée doit être configurée par le systèmeDie programmierte Taste muss vom System konfiguriert werdenEs necesario que el sistema configure la tecla programadaIl tasto programmato deve essere configurato dal sistemaA tecla programada tem que ser configurada pelo sistemaProgramlanan tuşun sistem tarafından yapılandırılması gerekir已编程键需由系统进行配置.