Do not disturb
You can make your terminal temporarily unavailable for all calls.
·
Select
the forward icon: 
.
· Do not disturb
· Enter code to activate the feature.
· Apply: Confirm to activate the do not disturb feature.
·
Callers wishing to contact you will see the 'Do Not Disturb' message displayed on their sets when they try to call.
To deactivate the Do not disturb feature:
·
Select
the forward icon: .
· Deactivate DND
·
Ne pas être dérangé
Vous pouvez rendre votre poste momentanément inaccessible à tout appel.
·
Sélectionner
l'icône de renvoi : 
.
· Ne pas déranger
· Entrez le code pour activer la fonction.
· Valider : Confirmez pour activer la fonction ' Ne pas déranger '.
·
Le message 'Ne pas déranger' s'affiche sur le poste des correspondants qui cherchent à vous joindre.
Pour désactiver la fonction 'Ne pas déranger' :
·
Sélectionner
l'icône de renvoi : .
· Désactiver NPD
·
Anrufschutz
Sie können Ihr Telefon vorübergehend für alle Anrufe unerreichbar machen.
·
Weiterleitungssymbol
auswählen: 
.
· Anrufschutz
· Geben Sie den Code für die Aktivierung dieser Funktion ein.
· Übernehmen: Bestätigen, um die Funktion 'Bitte nicht stören' zu aktivieren.
·
Am Telefon von Gesprächspartnern, die Sie erreichen möchten, wird die Meldung 'Bitte nicht stören' angezeigt.
Um die Funktion 'Nicht stören' zu deaktivieren:
·
Weiterleitungssymbol
auswählen: .
· AS deakt
·
No ser molestado
Usted puede hacer momentáneamente su teléfono inaccesible a cualquier llamada.
·
Seleccione
el icono de transferencia: 
.
· No molestar
· Introduzca el código para activar la función.
· Aplicar: Confirme la activación de la función de no molestar.
·
El mensaje 'No molestar' aparecerá en el aparato de los interlocutores que traten de comunicarse con esta extensión.
Para desactivar la función No molestar:
·
Seleccione
el icono de transferencia: .
· Desactivar NM
·
Non disturbare
Potete rendere il vostro apparecchio momentaneamente inaccessibile a tutte le chiamate.
·
Selezionare
l'icona di trasferimento: 
.
· Non disturbare
· Immettere il codice per attivare la funzione.
· Applica: Confermare per attivare la funzione Non disturbare.
·
Il messaggio Non disturbare viene visualizzato sull'apparecchio degli interlocutori che cercano di raggiungervi.
Per disattivare la funzione Non disturbare:
·
Selezionare
l'icona di trasferimento: .
· Disattiva DND
·
Não incomodar
Pode activar esta facilidade inibindo o acesso a qualquer chamada.
·
Selecione
o ícone de transferência: 
.
· Não incomodar
· Introduzir o código para ativar a função.
· Aplicar: Confirmar para ativar a funcionalidade Não incomodar.
·
A mensagem 'Não incomodar' é visualizada no telefone das pessoas que tentam entrar em contacto consigo.
Para desativar a função 'Não incomodar':
·
Selecione
o ícone de transferência: .
· Desactivar NI
·
Rahatsız etmeyin
Terminalinizi geçici olarak tüm aramalara kapatabilirsiniz.
·
Aktarma
simgesini seçin: 
.
· Rahatsiz etmeyin
· Özelliği etkinleştirmek için kodu girin.
· Onayla: Rahatsız etmeyin özelliğini etkinleştirmeyi onaylayın.
·
Sizinle görüşmek isteyenler aradıklarında setlerinde 'Rahatsız Etmeyin' mesajı görünecektir.
Rahatsız etmeyin özelliğini devre dışı bırakmak için:
·
Aktarma
simgesini seçin: .
· RtsEtmEtkKld
·
请勿打扰
您可以使所有呼叫都暂时无法接通您的终端。
·
请选择转接图标: 
。
· 免打扰
· 激活时, 输入代码。
· 应用: 确认以激活免打扰功能。
·
当希望联系您的主叫方试图呼叫时, 他们会看到他们的设备上显示'请勿打扰'信息。
停用免打扰功能:
·
请选择转接图标: 。
· 取消免打扰
·
