-火狐体育手机

Transfer a call

From the conversation screen:

	Select the transfer icon in the conversation screen.
	Transfer the call to an entered destination number.
	Transfer the call to a defined associate*.
	Transfer the incoming call to the mobile phone defined in your profile*.
	Transfer the call to your home phone number (if defined in your profile)*.
	Transfer the call to a contact using the search feature.
	Cancel the transfer.

* The available transfer options depend on your profile as defined by your administrator.

Auf dem Gesprächsbildschirm:

	Das Symbol für 'Auf Halten' auf dem Gesprächsbildschirm auswählen.
	Den Anruf an die eingegebene Zielnummer weiterleiten.
	Den Anruf an einen bestimmten Teilnehmer weiterleiten*.
	Den eingehenden Anruf an das in Ihrem Profil definierte Mobiltelefon weiterleiten*.
	Den Anruf an Ihr Privattelefon weiterleiten (falls in Ihrem Profil definiert)*.
	Den Anruf über die Suchfunktion an einen Kontakt weiterleiten.
	Weiterleitung abbrechen.

* Die verfügbaren Umleitungsoptionen hängen von Ihrem Profil ab, das von Ihrem Administrator definiert wurde.

Desde la pantalla de conversaciones:

	Seleccionar el icono de transferencia de la pantalla de conversación.
	Transferir la llamada al número de destino introducido.
	Transferir la llamada a un asociado definido*.
	Transferir la llamada entrante al teléfono móvil definido en su perfil*.
	Transferir la llamada al número de teléfono móvil (si está definido en el perfil)*.
	Transferir la llamada a un contacto mediante la función de búsqueda.
	Cancelar la transferencia.

* Las opciones de transferencia disponibles dependen de su perfil conforme haya sido definido por su administrador.

Depuis l'écran de conversation :

	Sélectionner l'icône de transfert sur l'écran de conversation.
	Transférer l'appel vers un numéro de destination saisi.
	Transférer l'appel vers un associé défini*.
	Transférer l'appel entrant vers le téléphone mobile dans votre profil*.
	Transférer l'appel vers votre numéro de poste domicile (si défini dans votre profil)*.
	Transférer l'appel à un contact en utilisant la fonction de recherche.
	Annuler le transfert.

* Les options de transfert disponibles dépendent de votre profil tel que défini par votre administrateur.

Dalla schermata di conversazione:

	Selezionare l'icona del trasferimento dalla schermata di conversazione.
	Trasferire la chiamata in entrata al numero di destinazione inserito.
	Trasferire la chiamata a un associato definito*.
	Trasferire la chiamata in arrivo al cellulare definito nel proprio profilo*.
	Trasferire la chiamata al telefono di casa (se definito nel profilo)*.
	Trasferire la chiamata a un contatto utilizzando la funzione di ricerca.
	Annullare il trasferimento.

* Le opzioni di trasferimento disponibili dipendono dal proprio profilo, definito dall'amministratore.

No ecrã de conversação:

	Selecionar o ícone de transferência no ecrã de conversação.
	Transferir a chamada para um número de destino introduzido.
	Transferir a chamada para um associado definido*.
	Transferir a chamada recebida para o telemóvel definido no seu perfil*.
	Transferir a chamada para o seu telefone de casa (se definido no perfil)*.
	Transferir a chamada para um contacto utilizando a funcionalidade de pesquisa.
	Cancelar a transferência.

* As opções de transferência disponíveis dependem do seu perfil tal como definido pelo seu administrador.

In het gesprekscherm:

	Het doorschakelpictogram selecteren in het gesprekscherm.
	De oproep doorschakelen naar een ingevoerd bestemmingsnummer.
	De oproep doorschakelen naar een gedefinieerde medewerker*.
	De inkomende oproep doorschakelen naar de mobiele telefoon die in uw profiel is gedefinieerd*.
	De oproep doorschakelen naar uw telefoonnummer thuis (indien gedefinieerd in uw profiel)*.
	De oproep doorschakelen naar een contactpersoon met behulp van de zoekfunctie.
	De overdracht annuleren.

* De beschikbare doorschakelopties zijn afhankelijk van uw profiel zoals gedefinieerd door uw beheerder.